Turista

Buenas tardes. ¿Cuánto cuesta enviar una carta a los Estados Unidos.

Good Afternoon. How much does is cost to send a letter to the United States?

Empleado

Setenta pesetas.

Seventy pesetas.

Turista

¿Y para una postal?

And for a post card?

Empleado

Para una postal son cincuenta pesetas.

For a post card, they are fifty pesetas.

Turista

Déme dos sellos de setenta y cuatro de cincuenta pesetas.

Give me two stamps of seventy and four of fifty pesetas.

Empleado

Tenga.

You got it.

Turista

¿Cuánto es?

How much is it?

Empleado

Son trescientas cuarenta pesetas.

They are three hundred forty pesetas.

Turista

También quiero enviar un paquete.

Also, I want to send a package.

Empleado

Para paquetes tiene que ir a la ventanilla dos, al fondo, a la derecha.

For packages you have to go to window two, at the end, to the right.

Turista

Gracias.

Thank you.

Usted

(Greet the person at the counter and ask how much it costs to send a postcard to England)

Empleado

A Inglaterra cuesta cuarenta pesetas.

Usted

(Ask how much it costs to send a letter.)

Empleado

¿A Inglaterra también?

Usted

(Yes, to England.)

Empleado

Son cincuenta pesetas.

Usted

(Ask him to give you five 40-peseta stamps and three 50-peseta stamps.)

Empleado

Tenga.

Usted

(Ask how much it is.)

Empleado

Son trescientas cincuenta pesetas.

Usted

(Ask where you have to go to send a registered letter.)

Empleado

Tiene que ir a la ventanilla diez, que está enfrente.

Usted

(Thank him and say goodbye.)

USEFUL EXPRESSIONS

Déme . . . / quiero . . .

Give me . . . / I want

Una carta certificada

A registered letter