Unidad 7 Pensamos Ir a México.
Unit 7a-1
Read this letter from Ramón, a Costa Rican to his friend Pat.
|
San José, 2 de junio Querida Pat: Hoy es domingo y aprovecho que no hay nadie en casa para responder a tu carta. Por lo que veo estás muy ocupada con tus estudios, lo mismo que yo. Te deseo mucho éxito en tus exámenes. Mis vacaciones empiezan a fines de este mes. A principios del mes de julio mis padres y yo pensamos ir a México a pasar algunos días. Nuestra intención es estar cuatro días en la capital. Luego pensamos quedarnos tres días en Guadalajara, donde tenemos unos amigos, y finalmente queremos pasar una semana en Cancún. Esperamos estar por lo menos quince días fuera de San José. Nuestros planes son salir de aquí el 5 de julio y volver el 21. ¿Y qué piensas hacer tú? ¿Cuándo vienes a Son José otra vez? Mis padres siempre preguntan por ti y te envían muchos recuerdos. Espero recibir pronto noticias tuyas. Abrazos, Ramón |
San José, June 2 Dear Pat: Today is Sunday and I’m taking advantage that there is no one at home in order to respond to your letter. From what I see you are very busy with your studies, the same as I. I wish you much success on your exams. My vacation begins at the end of this month. At the beginning of the month of July my parents and I are thinking of going to Mexico to spend a few days. Our intentions are to be four days in the capital. Then we are thinking to stay three days in Guadalajara, where we have some friends, and finally we want to spend a week in Cancún. We hope to be at least 15 days away from San José. Our plans are to leave from here July 5th and return the 21st. And what are thinking to do? When are you coming to San José again? My parents always ask about you and send you many regards. I hope to receive your news soon. Hugs, Raymond |
|
PREGUNTAS |
||
|
A |
¿Cuándo empiezan las vacaciones de Ramón? |
When does Raymond's vacation begin? |
|
B |
¿Adónde piensan ir él y sus padres? |
Where are he and his parents thinking to go? |
|
C |
¿Qué ciudad piensan visitar primero? ¿Por cuántos días? |
What city are they thinking to visit first? For how many days? |
|
D |
¿Cuánto tiempo quieren pasar en Cancún? |
How much time do they want to spend in Cancún? |
|
E |
¿Cuánto tiempo esperan estar fuera de San José? |
How much time do they hope to be away from San José? |
|
F |
¿Cuándo piensan salir de San José? |
When do they think to leave San José? |
|
G |
¿Cuándo esperan volver? |
When do they hope to return? |
[Navigate to:
Previous, Index or Next Screen.]Unit 7a-3
Talk with a partner about your next vacation, giving real or imaginary information. Use expressions from the previous exercises and the list below.
|
USEFUL EXPRESSIONS |
|
|
¿Qué planes tienes? |
What plans do you have? |
|
¿Qué quieres / esperas hacer? |
What do you want / hope to do? |
|
Voy / vamos a . . . |
I am / we are going to . . . |
|
Salgo / salimos el . . . |
I am / we are leaving the . . . |
|
Vuelvo / volvemos el . . . |
I am / we are returning the . . . |
|
Pienso quedarme / pensamos quedarnos en . . . |
I am / we are thinking of staying in . . . |
|
Quiero / queremos pasar (unos días) en . . . |
I / we want to spend (a few days) in . . . |
[Navigate to:
Previous, Index or Next Screen.]Unit 7a-5
Read these comments by three students about their plans for the future.
|
Andrés, 17 años, colombiano, de Cali. "Después de dejar el colegio pienso ir a la Universidad. Quiero estudiar Ciencias Políticas en la Universidad de Bogotá. Después de terminar mis estudios espero conseguir alguna beca para hacer estudios de postgraduado en Europa o en Los Estados Unidos". |
Andrew , 17 years old, Columbian from Cali."After leaving school I am thinking to go to the University. I want to study Political Science in the University of Bogota. After finishing my studies I hope to get a scholarship in order to study Post Graduate in Europe or in the United States". |
|
Cecilia , 22 años, chilena, de Valparaíso."En diciembre de este año termino la carrera de Administración de Empresas en la Universidad de Valparaíso y el póximo año espero consequir un trabajo en alguna firma. Mis intenciones son irme a Santiago, la capital, donde vive Álvaro, mi novio. Álvaro trabaja en una compañia de importaciones y está bastante contento con su trabajo. Pensamos casarnos dentro de seis meses". |
Cecilia , 22 years old, chilean from Valparaiso."In December of this year I finish the major of Business Administration in the University of Valparaiso and the next year I hope to get a job in a firm. My intentions are to go to Santiago, the capital, where Alvaro, my boyfriend, lives. Alvaro works in an Import company and is quite happy with his job. We are thinking to marry within six months". |
|
Esteban , 18 años, mexicano, de León."Acabo de dejar el colegio, pero no quiero sequir ninguna carrera. Mis planes son salir de México por uno o dos años. Tengo muchas ganas de ir a los Estados Unidos donde tengo algunos parientes. Ellos viven en Los Ángeles. Si no puedo viajar al extranjero, pienso irme al Distrito Federal donde vive Luis, mi hermano mayor. Luis está casado y trabaja en un banco". |
Steven, 18 years old, Mexican from León. "I have just finished school, but don’t want to pursue a course of study. My plans are to leave Mexico for one or two years. I really feel like going to the United States where I have some relatives. They live in Los Angeles. If I cannot travel abroad, I am thinking to go to the Federal District where Luis, my older brother, lives. Luis is married and works in a bank". |
|
PREGUNTAS |
||
|
A |
¿Qué piensa hacer Andrés después de dejar el colegio? |
What is Andrew thinking of doing after leaving school? |
|
|
¿Qué quiere estudiar? |
What does he want to study? |
|
|
¿En qué universidad? |
In what university? |
|
|
¿Qué espera hacer después de terminar sus estudios? |
What does he hope to do after finishing his studies? |
|
B |
¿Qué carrera está haciendo Cecilia? |
What major is Cecilia doing? |
|
|
¿Dónde estudia? |
Where does she study? |
|
|
¿Qué espera hacer el próximo año? |
What does she want to do next year? |
|
|
¿Adónde quiere irse? |
Where does she want to go? |
|
|
¿Dónde trabaja su novio? |
Where does her boyfriend work? |
|
|
¿Cuándo piensa casarse? |
When is she thinking to marry? |
|
C |
¿Cuáles son los planes de Esteban? |
What are Esteban’s plans? |
|
|
¿Adónde tiene ganas de ir? |
Where does he really want to go? |
|
|
¿Dónde viven sus parientes? |
Where does his relatives live? |
|
|
¿Adónde piensa ir si no va al extranjero? |
Where is his thinking to go if he doesn’t go abroad? |
|
|
¿Dónde trabaja su hermano Luis? |
Where does his brother Luis work? |
[Navigate to:
Previous, Index or Next Screen.]Unit 7b1
A Spanish magazine carried out a survey among young people in Madrid, Barcelona and Seville. Three hundred people between the ages of 18 and 25 took part in this survey, which focused mainly on their preferences in sports and leisure activities. These are some of the results:
|
ENCUESTA |
||||
|
¿Que deprote prefiere Ud.? |
¿Cuántas horas semanales dedica a la práctica de los deportes? |
|||
|
El tenis |
174 |
|
Más de 2 horas |
158 |
|
El fútbol |
90 |
|
Más de 4 horas |
84 |
|
La natación |
36 |
|
Más de 6 horas |
58 |
|
¿Adónde prefiere ir en sus vacaciones? |
¿Qué tipo de música prefiere? |
|||
|
A la playa |
137 |
|
La música pop |
183 |
|
A la montaña |
124 |
|
La Música clásica |
95 |
|
Al campo |
39 |
|
La música folklórica |
22 |
|
¿Qué ciudad extranjera prefiere? |
¿Qué ciudad de España prefiere? |
|||
|
Nueva York |
143 |
|
Barcelona |
160 |
|
París |
59 |
|
Madrid |
54 |
|
Londres |
98 |
|
Sevilla |
86 |
|
PREGUNTAS |
||
|
A |
¿Qué deporte prefiere la mayoría de los jóvenes? |
What sport do the majority of youth prefer? |
|
B |
¿Cuántas horas semanales dedica la mayoría de ellos a los deportes? |
How many weekly hours do the majority of youth dedicate to sports? |
|
C |
¿Cuál es el lugar preferido para pasar las vacaciones? |
What is the preferred place to spend the vacations? |
|
D |
¿Qué tipo de música prefiere la mayoría? |
What type of music do the majority prefer? |
|
E |
¿Qué tipo de música es menos popular? |
What type of music is the least popular? |
|
F |
¿Cuál es la ciudad extranjera favorita? |
What is the favorite foreign city? |
|
G |
¿Qué ciudad de España prefieren? |
What Spanish city do they prefer? |
[Navigate to:
Previous, Index or Next Screen.]Unit 7b-3
Read these people’s comments about the type of work they prefer to do.
|
A |
Gloria Araya, 17 años, venezolana, soltera."Prefiero un trabajo seguro y para toda la vida. Para mí el dinero es menos importante que la seguridad". |
Gloria Araya, 17 years old, Venezuelan, single."I prefer a secure job and for all my life. For me money is less important than security". |
|
B |
Guillermo Rodríguez, 22 años, peruano, soltero."Lo más importante para mí es la variedad y la acción. Prefiero aquellos trabajos donde es posible viajar mucho y conocer gente diferente todos los días". |
Guillermo Rodríquez, 22 years old, Peruvian, single."The most important thing for me is variety and action. I prefer those jobs where it is possible to travel a lot and to meet different people every day". |
|
C |
Eduardo Carmona, 28 años, español, casado."La seguridad en el trabajo no tiene tanta importancia para mí como el aspecto económico. Prefiero un puesto de responsabilidad. En el futuro espero ser gerente o director de alguna gran empresa". |
Eduardo Carmona, 28 years old, Spanish, married."Job security doesn’t have as much importance for me as the economic aspect. I prefer a position of responsibility. In the future I hope to be a manager or director of a big business". |
|
D |
Rosa Maturana, 24 años, ecuatoriana, casada."Prefiero aquellas actividades donde puedo ayudar y ser útil a otra gente. Naturalmente el aspecto económico también tiene importancia, pero el servir a otras personas me produce mucho más satisfacción. Soy enfermera y estoy muy contenta con mi trabajo". |
Rosa Maturana, 24 years old, Ecuadorian, married."I prefer those activities where I can help and be useful to other people. Naturally the economic aspect also has importance, but to serve other people gives me much more satisfaction. I am a nurse and I am very content with my job". |
|
PREGUNTAS |
||
|
A |
¿Qué tipo de trabajo prefiere Gloria? |
What type of job does Gloria prefer? |
|
|
¿Es muy importante el dinero para ella? |
Is money very important to her? |
|
B |
¿Qué es lo más importante para Guillermo? |
What is the most important Guillermo? |
|
|
¿Qué tipo de trabajo prefiere? |
What type of job does he prefer? |
|
C |
¿Qué es más importante para Eduardo, la seguridad en el trabajo o el aspecto económico? |
What is more important to Edward, Job security or the economic aspect? |
|
|
¿Qué tipo de puesto prefiere? |
What type of position does he prefer? |
|
|
¿Cuáles son sus planes para el futuro? |
What are his plans for the future? |
|
D |
¿Qué tipo de actividades prefiere Rosa? |
What type of activities does Rosa prefer? |
|
|
¿En qué trabaja ella? |
What is her job? |
|
|
¿Está satisfecha con su trabajo? |
Is she satisfied with her job? |
[Navigate to:
Previous or Index Screen.]