Me Llamo Carlos My Name is Charles |
||
| Catherine | Hola, ¿cómo te llamas? | Hello, what is your name? |
| Carlos | Me llamo Carlos Miranda, ¿y tú? | My name is Charles Miranda, and you? |
| Catherine | Yo me llamo Catherine. | My name is Catherine. |
| Carlos | Mucho Gusto. | Much Pleasure. (A pleasure meeting you) |
| Catherine | Encantada. Eres mexicano, ¿verdad? | Delighted. You are Mexican, aren't you? |
| Carlos | Si, soy mexicano. Soy de Guadalajara. Y tú, ¿De dónde eres? | Yes, I am Mexican. I am from Guadalajara. And you? Where are you from? |
| Catherine | Yo soy de Chicago. Soy norteamericana. ¿Qué haces aquí en Chicago? | I am from Chicago. I am North American. What are you doing here in Chicago? |
| Carlos | Estudio inglés en un instituto de idiomas. Tú hablas bastante bien el español. | I am studying English in a Language Institute. You speak Spanish quite well. |
| Catherine | Gracias. Estudio español en el colegio. Y tú, ¿hablas bien el inglés? | Thanks. I study Spanish at school. And do you speak English well? |
| Carlos | No muy bien. El inglés es un poco difícil, especialmente la pronunciación. Pero entiendo bastante. | Not very well. English is a little difficult, especially pronunciation. But I understand enough. |
Answering Information about yourself |
|
| ¿Cómo te llamas? | Me llamo Carlos. |
| ¿Cuál es tu apellido? | Mi apellido es Miranda. |
| ¿Cuál es tu profesión o actividad? | Soy estudiante. |
| ¿Cuál es tu dirección? | Mi dirección es Avenida Simón Bolívar, 625. |
| ¿De dónde eres? | Soy de Mexico. |
| ¿Cuál es tu número de teléfono? | Mi número de teléfono es 998 8814. |
Giving information about others |
Luisa Díaz es venezolana y vive en Caracas en la Calle Simón Bolívar 137, apartmento 25. Es enfermera y trabaja en el Hospital de Niños en la capital venezolana. Luisa tiene 26 años, está casada y tiene dos hijos, Juan y Carmen, de 6 y 4 años, respectivamente. |
Luisa Díaz is Venezuelan and lives in Caracas at 137 Simon Bolivar, apartment 25. She is a nurse and works at the Children's Hospital in the Venezuelan capital. Luisa is 26 years old, is married and has two children, Juan and Carmen, 6 and 4 years old respectively. |
Asking for and Giving Personal Informtion:
| 1 | Name: |
||
| ¿Cómo se llama/te llamas? | What do you call yourself? | ||
| Me llamo (Carlos) | I call myself Carlos. | ||
| *¿Cuál es su/tu nombre? | What is your name? | ||
| Mi nombre es (Carlos) | My name is Carlos. | ||
| Soy (Carlos Miranda) | I am Carlos Miranda. | ||
| *This form isn't used in Spain to ask
someone's name. Usted is abbreviated as Ud. Or Vd. |
|||
| 2 | Nationality: |
||
| ¿Es Ud./eres (mexicano/a)? | Are you Mexican? | ||
| Sí, soy (mexicano/a) | Yes, I am Mexican | ||
| ¿Es (inglés) John? | Is John English? | ||
| Sí, es (inglés) | Yes, he is English. | ||
| 3 | Origin: |
||
| ¿De dónde es Ud./eres? | Where are you from? | ||
| Soy de (Guadalajara) | I am from Guadalajara. | ||
| ¿ De dónde es Teresa? | Where is Teresa from? | ||
| Es de Barcelona | She is from Barcelona. | ||
| 4 | Address: |
||
| ¿Dónde vive Ud./vives? | Where do you live? | ||
| Vivo en (Guadalajara) | I live in Guadalajara. | ||
| ¿Cuál es su/tu dirección? | What is your address? | ||
| Mi dirección es (Avenida Bolívar, 625) | My address is 625 Bolivar Avenue | ||
| 5 | Occupation: |
||
| ¿Qué hace Ud./haces? | What are you doing? | ||
| Soy (estudiante) | I am a student | ||
| ¿Cuál es su/tu profesion? | What is your profession? | ||
| Soy (profesor) | I am a Professor | ||
| 6 | Age: |
||
| ¿Cuántos años tiene Ud./tienes? | How old are you? | ||
| Tengo (26) años. | I am 26 years old. | ||
| ¿Cuántos años tiene Roberto? | How old is Robert? | ||
| Tiene (22) años. | He is 22 years old | ||
| 7 | Marital Status: |
||
| ¿Está Ud./estás casado(a) o soltero(a)? | Are you married or single? | ||
| Estoy casado(a). | I am married. | ||
| ¿Está casada María? | Is Maria married? | ||
| No, está soltera | No, she is single | ||