• Saber contrasted with Conocer

    There are two verbs in Spanish that mean to know: Saber and Conocer. These verbs are not interchangeable

    1. Saber means to know something by heart, to know how to do something or to know a fact.
      2.

      • ¿Sabe Ud. Donde está la calle Carlos V?

      • No, no sé dónde está.

      • ¿Saben ellos nadar?

      • Sí, ellos saben nadar.

      • ¿Sabes dónde queda el Supermercado Pueblo?

      • Sí, queda en la avenida Juárez.

      • Do you know where is Charles V street?

      • No, I don't know where it is.

      • Do they know how to swim?
      • Yes, they know how to swim.
      • Do you know where Pueblo Super Market is located?
      • Yes, it is on Juárez Avenue.

    2. Conocer means to be familiar of acquainted with a person, a thing, or a place.
      3.

      • ¿Conoces al agente de viajes?
      • ¿Al Sr. Paz? Sí
      • ¿Conocen Uds. Las novelas de Cervantes?
      • Sí, conocemos algunas.
      • ¿Conoces Puerto Rico?
      • No, yo no conozco Puerto Rico.
      • Do you know the travel agent?
      • "Mr. Paz? Yes."
      • Are you familiar with Cervantes's novels?
      • Yes, we are familiar with some (of them).
      • Are you familiar with Puerto Rico?
      • No, I am not familiar with Puerto Rico.

       

    3. Practice Exercise. Tell what these people know or don't know, using saber or conocer.
      1. Ellos [ ] California.
      2. Ud. [ ] a mi madre.
      3. Tú [ ] el poema de memoria.
      4. Él [ ] al supervisor.
      5. Yo no [ ] nadar.
      6. ¿Uds. [ ] los poemas de Neruda.
      7. Yo no [ ] qué día es hoy.
      8. Yo no [ ] la ciudad de México.
      9. Nosotras no [ ] dónde queda el Supermercado.
      10. Ellas [ ] al hijo del profesor.